蜚蜚小姐-精彩文章-寂寞驿站

站内公告

:::会员登陆:::

名称

密码

验证码

:::超级搜索:::

栏目
类别
关键词
站内搜索网络搜索

:::热门文章TOP10:::

羊脂球

谈看书

《红楼梦》十个为什么

中国人的宗教

:::版权及免责声明:::

本站资料文章其版权归作者本人所有。
如果有任何侵犯您版权的地方，请尽快与本站联系!

来    源：寂寞驿站
作    者：莫泊桑
发表日期： 2006-10-7 1:07:06
阅读次数： 12985
文章标题：中外文摘 → 短篇小说 → 蜚蜚小姐
查看权限：普通文章
查看方式：查看：[ 大字中字小字 ] [双击滚屏]
正    文：

蜚蜚小姐

意思，她恶狠狠地对他反驳道：“我！我！我不是个女人，我是个妓女；普鲁士人要的只能
是这个。”
    她还没有说完，他啪地就掴了她一个耳光；但是正当他重新举起手预备再打的时候，她
在狂怒中间从桌上抓起一把吃点心的银质小刀，在迅速得教人简直来不及看见的刹那间，把
小刀直挺挺地戳到了他的脖子里，那恰巧在喉头下面锁骨中间的空儿里。
    他说着的那句话被小刀截断在喉管里了，他愣起一双怕人的眼睛张开嘴巴没动弹。
    全体都狂吼着并且慌乱地站起来，但是乐石儿把自己的椅子向倭妥中尉的双腿中间扔这
去，中尉就直挺挺地躺在地上，她在旁人没有来得及抓着她以前就推开了窗子，并且跳到黑
暗里，在那阵始终不停的雨底下逃走了。
    蜚蜚小姐在两分钟之间死了。这时候，弗利茨和倭妥都拔出刀来要屠杀那些在他们膝头
上的妇人，少校好不容易才制止了那场屠杀，教人把那四个吓坏了的女人关在一间屋子里，
再派两个小兵保护着；随后他如同作战似地分配了他的部下，组织了追缉队去追缉在逃的姑
娘，相信一定可以拿获。五十名受到威胁的小兵扑到古堡里的园子里去了。另外还有两百名
着手搜索那个河谷里的所有的人家和所有的树林。
    餐桌一下子就撤空了，现在那是蜚蜚小姐的尸榻了，那四个严酷的，酒醒了的军官都显
出执行任务的军人的无情面目站在窗口边，探测窗外的夜色。
    急流般的雨一直没有停。一片继续不断的波动充塞了黑暗世界，落下来的水，流着的
水，滴着的水和迸射着的水，合拢来组成了一片漂荡的模糊声音。
    忽然响了一枪，随后很远地又响了一枪，并且在４小时中间，不时有人听见许多或远或
近的枪声和好些集合归队的叫声，好些用硬颚音发出来如同召唤一般的古怪语句。
    到早上，派出去的人都回来了；其中死了两个，伤了三个，那都是他们自家人在黑夜追
缉的慌乱和驱逐的狂热中间干出来的。
    他们没有找得着乐石儿。
    这样一来，河谷里的居民们受到恐吓了，房屋受到扰乱了，整个地方都被他们踏勘过，
搜索过，翻转过。那个犹太女子仿佛没有留下一丝一毫痕迹。
    师长得到了消息，吩咐要隐灭这个事件，免得坏的榜样传到整个部队里，一面惩罚营长
的纪律不严，营长也处罚了他的下属。师长说：“我们并不是为了娱乐和玩妓女而打仗
的。”于是法勒斯倍伯爵在盛怒之下决定在当地寻报复了。
    然而却应该找一个借口来使报复性的虐待不显得勉强，他教人找了堂长来，吩咐他在艾
力克侯爵下葬的时候打钟表示哀悼。
    出乎一般期待以外，那教士表示了服从，谦卑，满腔的敬意。蜚蜚小姐的出殡日期到
了，小兵们抬着“她”的尸体从雨韦古堡对着公墓走，向前引路的，在柩边防护的和跟在后
面的全是荷枪实弹的小兵，这时候，礼拜堂的钟第一次带着一种轻快的意味，发出它的哀悼
声音，仿佛有一只富于友谊的手正在爱抚它一样。
    它在傍晚又响起来，第二天也一样，而且每天都一样；它随人的意思奏出大钟小钟合秦
的音乐。有时候甚至于在夜间，它也独自欣然摇摇晃晃在黑影里从容不迫地响那么两三声，
俨然莫名其妙地快乐起来。是它醒了吧，谁也不知道那为着什么。地方上的全体农民因此说
它着了邪魔，于是除了堂长和管理祭器的职员那两个人以外，谁也不再到钟楼近边去。
    实际上，钟楼上面住着一个可怜的女子，她在忧郁和孤寂中间过活，而在暗地里供给她
饮食的却是那两个人。
    她在钟楼上一直待到德意志的部队开走为止。随后某一天傍晚，堂长借了面包店里的敞
篷马车，亲自把这个由他看守的女子一直送到卢昂的城门口。到了的时候，堂长拥抱了她一
下；她下了车，提起快步回到了妓院，那儿的女掌柜却以为她早已死了。
    不久，一个不拘成见的爱国人士敬佩她当日的英勇行动，把她从妓院里带出来，接着他
爱上了她，以后就和她结了婚，使她成了和其他的妇人同样有价值的主妇。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5]