一场决斗-精彩文章-寂寞驿站

站内公告

:::会员登陆:::

名称

密码

验证码

:::超级搜索:::

栏目
类别
关键词
站内搜索网络搜索

:::热门文章TOP10:::

羊脂球

谈看书

《红楼梦》十个为什么

中国人的宗教

:::版权及免责声明:::

本站资料文章其版权归作者本人所有。
如果有任何侵犯您版权的地方，请尽快与本站联系!

来    源：寂寞驿站
作    者：莫泊桑
发表日期： 2006-10-7 1:21:12
阅读次数： 7314
文章标题：中外文摘 → 短篇小说 → 一场决斗
查看权限：普通文章
查看方式：查看：[ 大字中字小字 ] [双击滚屏]
正    文：

一场决斗

马靴靠着杜步伊先生的大腿；这一位却把眼睛避开，连耳朵根都是绯红的了。

    两个英国人仿佛对什么都是漠不相关的了，俨然一刹那间他们已经回到了自己的岛国里

闭关自守，远离了世界上的种种喧闹。军官抽出了自己的烟斗，眼睁睁地瞧着这个法国人

说：

    “您身上没有带烟吗？”

    杜步伊先生答道：

    “没有，先生！”

    德国人接着说：

    “等会儿车子停了的时候，我请您去给我买点来。”

    后来他重新又笑起来了。

    “我一定给您一份小帐。”

    列车呜呜地叫了，速度渐渐地减低了。他们在一座被火烧毁了的车站前经过，列车随即

便完全停住了。

    德国人打开了车厢的门，随即抓住了杜步伊先生的胳膊向他说：

    “您去替我跑腿吧，快点，快点！”

    有一队普鲁士兵在这车站上驻防。另外又有好些沿着月台上的木栅栏外面站着看。车头

已经呜呜地叫起来预备开车了。这时候，杜步伊先生突地向月台上一跳，尽管站长做了好些

手势，他连忙跳进这辆客车的一个邻近的车厢里了。他独自一个人了！他解开了坎肩的钮

子，心房真跳得厉害，于是又喘着气去擦额上的汗。

    列车又在另一个站里停住了。那个军官忽然又在杜步伊先生的车厢门口出现并且又进来

了，立刻那两个被好奇心驱使的英国人也跟着他都上来了。德国人在法国人的对面坐下，始

终带着笑容：

    “您刚才不肯替我去跑腿。”

    杜步伊先生回答：

    “不肯，先生！”

    列车又开动了。

    军官说：

    “那末我剪您的胡子来装我的烟斗吧。”

    于是他向着他面前的这一位的脸伸过手来。

    两个英国人始终是镇静自若的，都目不转睛地瞧着。

    德国人已经抓住了他嘴唇上的一撮胡子拔起来，在这当儿，杜步伊先生只反手一下就托

起了德国人的胳膊，抓住了他的脖子，把他推倒在座位上。接着，他气得发狂了，鼓起腮帮

子，睁圆着两只冒火的眼睛，一只手始终扼住他的嗓子，另外一只手握成拳头开始愤不可遏

地向他脸上打个不住。普鲁士人猛力挣扎了，想去拔自己的刀，想箍住这个压在自己身上的

对手。但是杜步伊先生用自己那个大肚子的重量压住了他，并且打着，不住手，不换气，也

不管什么地方，老是打着。血出来了，那个嗓子被扼的德国人只是干喘，咬牙切齿，极力想

推开那个气得发狂对他乱打的大汉子，但是毫无用处。

    两个英国人为了看得清楚一些，已经都站起并且走到跟前来了。他们都挺直地站着，满

腔的快乐和惊奇，预备从这两个打架的人当中，各选一个来赌胜负。

    末后，杜步伊先生被这样一个劲的死斗弄乏了，他忽然站起来，一言不发地重新坐到了

原来的座位上。

    那个普鲁士人由于惊惶和疼痛弄得一直摸不着头脑，所以并没有对杜步伊先生扑过来，

后来在缓过气来之后他才说：“倘若您不肯用左轮手枪来和我决斗，我就要宰掉您！”

    杜步伊先生回答：

    “只要您愿意。我完全同意。”

    德国人接着说：

    “我们立刻就要到斯特拉斯堡了，我可以找两个军官来做公证人，在这趟车子离开斯特

拉斯堡以前，我是来得及的。”像火车头一般呼啸的杜步伊先生，向那两个英国人说：

    “您两位可愿意替我做公证人？”

    他们俩齐声用英国话回答：

    “Ａｏｈ！ｙｅｓ！”

    列车停住了。

    在一分钟之内，这普鲁士人找到了两个带着左轮手枪而来的同事，于是这一干人证都走

到了城墙底下。

    两个英国人不住地拿出表来看，提快了脚步儿，匆匆地预备一切，他们怕的是耽误时

刻，赶不上坐着原车赶路。杜步伊先生从来没有用过手枪。现在却被公证人把他牵到一个和

对手相距二十步的地点了。有人问他：