床边协定-精彩文章-寂寞驿站

站内公告

:::会员登陆:::

名称

密码

验证码

:::超级搜索:::

栏目
类别
关键词
站内搜索网络搜索

:::热门文章TOP10:::

羊脂球

谈看书

《红楼梦》十个为什么

中国人的宗教

:::版权及免责声明:::

本站资料文章其版权归作者本人所有。
如果有任何侵犯您版权的地方，请尽快与本站联系!

来    源：寂寞驿站
作    者：莫泊桑
发表日期： 2006-10-7 1:23:53
阅读次数： 7409
文章标题：中外文摘 → 短篇小说 → 床边协定
查看权限：普通文章
查看方式：查看：[ 大字中字小字 ] [双击滚屏]
正    文：

床边协定

    “啊！瞧着吧……我变了……变坏了。这是您的错。”

    “瞧，亲爱的，认真谈谈。我求您，我恳求您不要再像您今天晚上这么干，让培列先生

那样失礼地追求您。”

    “您妒嫉了。我说得对。”

    “那不是，不是。我只是希望不要闹笑话。我不愿成为笑话。并且如果我再看见这位先

生和您在……两肩之内……或者说在胸窝子里说话……”

    “他在找一个传声喇叭口。”

    “我……我会拉他的耳朵。”

    “您可能偶然成为我的情人吗？”

    “我可以配得上的是不那么漂亮的女人。”

    “瞧，您不就是这样吗！可见我已不是您所钟情的女人了！”

    这位公爵站起来。他绕着小桌子转，于是在经过他妻子后面的时候，在她的颈后迅速地

吻了一下。她一下子站了起来，向他的眼睛深处看进去：

    “别再开这类玩笑，在我们之间，请您注意。我们是分开生活的。这结束了。”

    “瞧，您别生气。我已经有不少时候发现您真迷人了。”

    “好啦……好啦……这是我赢了。您也……您发现我……成熟了。”

    “我发现您是迷人的，亲爱的，您的一双胳膊、脸色、双肩……”

    “使培列先生喜欢……”

    “您真厉害。但是那……真的……我不知道哪个女人像您这样迷人。”

    “您肚皮空了？”

    “嗯？”

    “我说，您肚皮空了。”“怎么说？”

    “当肚皮空了的时候人就饿了；在饿了的时候，人就决心吃在别的时候决不想吃的东

西，我是那盘子菜……一直被忽视了，直到了您不至于因为吃它而大发雷霆的时候……今天

晚上。”“噢！玛格丽特，您从那儿学来这么说话的？”“您！瞧！自从您和赛尔维太太断

了关系以后，据我所知您有过四个情妇，一些浪荡货，她们这一行中的艺术家。那么，您要

我如何用……一时肚子空了之外的其它方式来解释……您今晚的一时兴起呢？”

    “我要干脆利落，不讲礼节了。我恢复了对您的一片钟情了。说真话，十分强烈。就是

这么回事。”

    “瞧，瞧！那么您想……重新开始？”

    “是的，太太。”

    “今晚上。”

    “啊！玛格丽特！”

    “好。您现在还在憋着口气。我亲爱的，我们商量一下吧。我们现在谁跟谁什么也不

是，对吧？我是您的妻子，它是真的，但是是个自由的妻子。您希求我的优惠照顾，我将就

此作为另一方取得一个契约。我将满足您……在对等价格下。”

    “我不懂。”

    “我来解释。我是不是和您的那些荡妇一样好？请坦白说。”

    “好一千倍。”

    “比最好的还好？”

    “好一千倍。”

    “好吧，那您在三个月里给最好的那个花了多少？”

    “我不再去那里了。”

    “我说：您最动人的情妇在三个月里共花了您多少，包括钱、首饰、午晚饭、剧院等等

全部款待，总共？”

    “我怎知道，我？”

    “您应当知道。看吧，一个平均值，节俭的。每月伍千：这该差不多吧。”

    “嗯，是……差不多。”

    “好吧。我的朋友，立刻给我五千法郎，那样我在一个月里就归您，从今晚算起。”

“您是疯了？”

    “您这么看？那么晚安。”

    那位公爵夫人出去了，回到了她的卧室里。

    床上铺陈了一半，一阵淡淡的芬芳浮在空中，渗进了壁毯。

    公爵在门前出现了。他说：

    “这儿很好闻。”

    “真的？不过这儿没有变化过。我总是用的西班牙树皮香末。”